新華社北京6月20日電我國(guó)人工智能巨頭iFlytek周三宣布與我國(guó)國(guó)際出書集團(tuán)（CIPG）協(xié)作，打造基于人工智能技能的全國(guó)翻譯渠道。
iFlytek專心于機(jī)器翻譯，為國(guó)內(nèi)外政府機(jī)構(gòu)和公司供給實(shí)時(shí)的中英文翻譯和口譯效勞。
“最新的機(jī)器能夠?qū)⒅形姆g成33種言語，咱們?cè)谡Z音辨認(rèn)，機(jī)器翻譯和語音合成方面的技能在全球都處于領(lǐng)先地位，”iFlytek總裁劉慶峰說。
據(jù)CIPG副主任方正輝介紹，AI翻譯設(shè)備能夠減輕翻譯人員的沉重負(fù)擔(dān)。
方言說，南京翻譯人員簡(jiǎn)直無法滿意各級(jí)政府部門和黨派辦公室以及在國(guó)外運(yùn)營(yíng)的我國(guó)企業(yè)不斷增加的翻譯需求。
在未來的AI翻譯渠道中，CIPG將向iFlytek開放其語料庫(kù)和數(shù)據(jù)庫(kù)，以進(jìn)步機(jī)器翻譯的精確性。
另一個(gè)人機(jī)協(xié)作翻譯渠道將首要應(yīng)用于出書和國(guó)際會(huì)議。
“翻譯機(jī)器無法辨認(rèn)某些特別名詞或特定術(shù)語時(shí)，翻譯人員能夠監(jiān)控過程并協(xié)助翻譯文本，機(jī)器能夠從這些過錯(cuò)中吸取教訓(xùn)，并在下一次改進(jìn)工作，”劉說。
一旦建立起來，這兩個(gè)渠道也將能夠向大眾供給高效，精確的翻譯效勞。