在當(dāng)今社會中,經(jīng)濟(jì)全球化,早已不再有國界的限制,國際化的合作成為必然,但語言的限制一定還讓你感到困擾,選擇南京翻譯公司,要選擇有專業(yè)翻譯服務(wù)經(jīng)驗,提供多種語言翻譯服務(wù),將為解決語言障礙,使您的企業(yè)進(jìn)入國際市場邁出得要的一步。
南京好譯來翻譯公司擁有全職的翻譯員，翻譯穩(wěn)定，不僅能夠準(zhǔn)時交稿同時在后期的服務(wù)上也能夠得到保障。擁有全職的校對，對每一份譯稿都一字不落的進(jìn)行多次校稿和審核。在報價方面首先詳細(xì)了解客戶的翻譯要求，并請客戶詳細(xì)介紹翻譯需求或者發(fā)送需要翻譯的文件，對文件的專業(yè)領(lǐng)域/類型/用途/受眾/工期等相關(guān)信息都了初步的了解后再給予理性的報價，這樣本著對客戶負(fù)責(zé)的態(tài)度報出的價格才有保障。
同時，南京好譯來翻譯公司會和客戶坦誠交流，提供適合的工期解決方案，根據(jù)行業(yè)規(guī)則收取預(yù)付款項、簽訂正式的協(xié)議，給客戶一個清晰明確的翻譯承諾。相對而言，有些其他的翻譯公司只要是客戶的要求都可以滿足，任何工期都承諾可以完成，不簽訂合同而且可以不用付款就能進(jìn)行翻譯，可賠付任何金額的款項，這樣的公司聲稱任何問題都不是問題?？墒堑搅撕笕魏螁栴}都是客戶的問題，前期的承諾有多好聽后期的客戶的利益有多虧損形成了鮮明的對比度。
南京好譯來提倡翻譯透明化，也就是說做測試和啟動項目后都是譯員實名制，及時譯員發(fā)生了變動也會告知客戶，提醒客戶注意稿件的查閱和反饋相關(guān)的信息，旨在成為伴隨每個長期客戶成長的佳翻譯團(tuán)隊。
在翻譯前期，會有專人與客戶溝通項目的工期和進(jìn)度，向客戶征詢詞匯表，或者整理詞匯表供客戶確認(rèn)，前期雙方的配合會讓工作事半功倍。也不會因為和客戶沒有詳細(xì)的前期溝通，沒有整理完善的詞匯，后期在大量的修改或者無法修改，這樣就造成了雙方無法彌補(bǔ)的損失。